{"id":421,"date":"2017-01-30T23:23:52","date_gmt":"2017-01-30T23:23:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freenekane.ch\/?p=421"},"modified":"2017-01-30T23:23:52","modified_gmt":"2017-01-30T23:23:52","slug":"medienmitteilung-augenauf-gutachten-bekraeftigen-foltervorwurf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/medienmitteilung-augenauf-gutachten-bekraeftigen-foltervorwurf\/","title":{"rendered":"Medienmitteilung Augenauf: Gutachten bekr\u00e4ftigen Foltervorwurf"},"content":{"rendered":"<p>Z\u00fcrich, den 30. Januar 2017<br \/>\nAuslieferungsverfahren Nekane Txapartegi <\/p>\n<p>Die Anw\u00e4lte der baskischen Politikerin Nekane Txapartegi haben Gutachten angefordert, um die Glaubw\u00fcrdigkeit der Foltervorw\u00fcrfe ihrer Mandantin zu untersuchen. Nekane Txapartegi ist seit April 2016 in Auslieferungshaft und wartet seither auf die erstinstanzlichen Entscheide zum Auslieferungsersuchen Spaniens und ihrem Gesuch um politisches Asyl in der Schweiz.<br \/>\nDie Gutachten basieren auf dem Istanbul-Protokoll, dem von der UNO anerkannten Vorgehen zur Untersuchung von Foltervorw\u00fcrfen.<br \/>\nMit den Gutachten wurden zwei international renommierte Spezialisten auf diesem Gebiet beauftragt:<\/p>\n<ul>\n<li>Prof. Dr. Thomas Wenzel aus Wien ist Psychiater, Herausgeber mehrerer Handb\u00fccher zum Istanbul-Protokoll und f\u00fchrt in der EU regelm\u00e4ssig Ausbildungen zu dieser Methode durch.<\/li>\n<li>Dr. \u00d6nder \u00d6zkalipci ist Rechtsmediziner und Co-Autor des Istanbul-Protokolls. Er lebt zurzeit in Genf.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Gutachter kommen zum Schluss, dass die von Nekane Txapartegi ge\u00e4usserten Vorw\u00fcrfe der Wahrheit entsprechen.<br \/>\nProf. Dr. Thomas Wenzel: \u201eOur findings therefore confirm in conclusion the report of the patient on torture during arrest and imprisonment in 1999.\u201c<br \/>\nDr. \u00d6nder \u00d6zkalipci: \u201eWhen we take into condideration the psychological diagnoses together with the above recorded physical findings I conclude that she was tortured during her 10 days of incommunicado detention between 9. \u2013 19. March 1999.\u201c<br \/>\nDie beiden Gutachten sind ein weiterer Beleg, dass das f\u00fcr die Verurteilung Txapartegis verwendete Gest\u00e4ndnis unter Folter gemacht wurde. Somit ist die Schweiz verpflichtet, durch Anwendung der Antifolter-Konvention der UNO und der EMRK die geforderte Auslieferung zu verweigern und ihren Asylantrag positiv zu beantworten<br \/>\nDie Gutachten wurden am 24. Januar beim Bundesamt f\u00fcr Justiz eingereicht.<\/p>\n<p>Gruppe augenauf<br \/>\nPostfach 2411<br \/>\n8026 Z\u00fcrich<br \/>\nTel 044 241 11 77<br \/>\nPC 80\u2013700 000-8<br \/>\nMail info@augenauf.ch<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00fcrich, den 30. Januar 2017 Auslieferungsverfahren Nekane Txapartegi Die Anw\u00e4lte der baskischen Politikerin Nekane Txapartegi haben Gutachten angefordert, um die Glaubw\u00fcrdigkeit der Foltervorw\u00fcrfe ihrer Mandantin zu untersuchen. Nekane Txapartegi ist seit April 2016 in Auslieferungshaft und wartet seither auf die &hellip; <a href=\"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/medienmitteilung-augenauf-gutachten-bekraeftigen-foltervorwurf\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[5,3,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freenekane.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}